ex25e14

ex25e-14
「デザインのない世界にデザインを」

exprime創立の1997年は、インターネットがビジュアルを持った年だと言っても過言ではないでしょう。
1993年にwww(world wide web)が解放され、リリースされたNCSA Mosaicから、Netscapeに切り替わり、インターネット上にデザインが必要とされる時代になったのです。
exprimeは、いち早くこの新しいキャンバスに洗練されたデザインを提供することを目指しました。まだまだ出来ることは限られていましたが、デザインの可能性にかけたのです。2人でスタートしたばかりの小さな会社が、1999年から2001年のCI変更時の更新作業まで、東京証券取引所のwebサイトの構築を担当しました。それは、まだネット業界が若く、デザインできる会社が少なかった利点を最大限活用できたからと言えるでしょう。

インターネットにおけるデザインの可能性を探るため、exprime代表のマニグリエ 真矢は、アメリカのサイトを閲覧することを日課にしていました。ある日、静止画しかなかったwebに動きを見つけたのです。今のようにSNSもない時代、何とかメールでその開発者と連絡をとり、開発ツールがGIF builderというアプリだと突き止め、それを手に入れて数コマのアニメを作りました。「GIFアニメーション」という言葉は今では聞き慣れないものになってしまいましたが、ブラウザ上で動く画像を見た時の喜びは今でも忘れられません。

なかなか思うようなデザインができる状況ではありませんでしたが、デザインのなかった世界にデザインをしていく、ということが、デザインの楽しさや面白さを改めて教えてくれたように思います。その頃の発見に培われたものは、今もデザインをする原動力の一つとなっています。

"et le Design fut ! "

1997, année de la création d'exprime inc, l'heure du design sur Internet a sonné !
Après le lancement du www (world wide web) en 1993 et le passage de Mosaic à Netscape, c'est l'année où Internet est devenu un média visuel. Les vitesses de transmission (modem 126 !) étaient drastiques mais exprime a immédiatement vu le potentiel et développé une architecture d'information et des designs d'interfaces pour cette nouvelle toile. L'industrie de l'internet était encore balbutiante et peu d'entreprises étaient capables de concevoir des sites Web. Notre pourtant toute petite équipe a conçu les premières générations du site de la prestigieuse Bourse de Tokyo dès 1999 et la remise à jour de l'identité visuelle en 2001.
Afin de toujours repousser les limitations techniques et étendre le champs des possibilités du design, Maïa faisait partie d'une communauté de pionniers américains du Web. Dans ce monde du web où n'existait que des images statiques, elle découvrit un jour un mouvement sur un site. Elle réussit à trouver et convaincre le développeur de partager cette technique avec elle. Ainsi, la technique "GIF builder" apparut dans la palette d'exprime, une 1ère au Japon. Tatsuya se souvient encore de la joie ressentie lorsque, pour la 1ère fois, il put introduire un design avec une animation dans un site. 
L'animation GIF est un terme sans doute déjà oublié mais qui reste pour nous symbolique d'une époque, frustrante de par les limitations de l'outil mais aussi débordante de défis et du plaisir de concevoir dans un monde vierge, où il n'y avait pas de design avant nous, nous replaçant dans les joies de la création originelle du design.
L'émulation de cette époque pionnière nous anime encore aujourd'hui. A travers les toujours renouvelés défis que nous partageons avec nos clients, nous poursuivons notre évolution, quel que soit le média ou le projet.