今までの50年〜これからの50年
Fêter le cinquantenaire

インビテーション バッグ ワインラッピング |クライアント:株式会社ニコン・エシロール(Nikon-Essilor Co., Ltd.)

 

株式会社ニコン・エシロール様の日本上陸50周年を記念するイベントのお手伝いをさせていただきました。

写真は当日配布されたパンフレットやお土産などです。眼鏡をイメージした「50」の記念ロゴもエクスプリムでデザインさせていただきました。

ワインのラベルは、記念ロゴを使用し、日本の伝統である「のし」と「水引」をイメージしています。

La société Nikon-Essilor Co., Ltd. nous a confié la création visuelle de la célébration du cinquantenaire de leur introduction au Japon.

Le logo du cinquantenaire est repris dans les objets commémoratifs, invitations et autres outils de communication.

L’étiquette de la bouteille de vin évoque les emballages “mizuhiki” traditionels au Japon.