花えにし
Branding HanaEnishi

ロゴ パッケージ  |クライアント:かなざわはこまち

 

かなざわはこまちの和菓子ブランド「花えにし」のロゴと、初期パッケージを担当させていただきました。
ロゴやデザインは、えにし(縁)をイメージした結びや花結びをモチーフにたくさんの種類の味を色で表現しました。

それぞれのパッケージでは結び合う、出会い、などをモチーフとしても解釈しました。
パッケージ計画の中で無数のバリエーション展開的でき、同時に印刷コストの優れた方法の求められる中で、デザインビジュアルを作成する前にdesign conciergeの仕事から始まり、ブランドイメージを作りました。

かなざわはこまちのロゴもエクスプリムで作らせていただきました。建物の設計段階から参加させていただき、そこかしこにエクスプリムのアイデアも散りばめられています。https://exprime.co.jp/?p=3753

 

A l’occasion de l'inauguration de la marque “HanaEnishi", nous avons créé le logo et le concept de packaging pour une sélection d’apértifs et douceurs.

Le motif de noeud évoque les traditions de Kanazawa et la convivialité des réunions autour d’un verre. Les couleurs ont été sélectionnées parmi les tons classiques et utlisées dans un graphisme résolument morderne, jouant sur ces deux notes pour un design qui se répétant dans les étagères anime la boutique d’une multitude de choix, d’un bouquet dont on désire rassembler toutes les fleurs.

HanaEnishi a été mis en vente à Kanazawa Hakomachi dont nous avons aussi conçu l’identité visuelle en corrélation avec le concept architectural, une boîte cadeau pour Kanazawa.

https://exprime.co.jp/?p=3753