日本文化へのオマージュ
Hommage à la culture japonaise

メニューデザイン　｜クライアント：BEIGE ALAIN DUCASSE TOKYO

BEIGE ALAIN DUCASSE TOKYOに故十二代目市川團十郎氏を招いて行われたスペシャルディナーのテーブル用メニューのデザインです。
折り曲げてテーブルに立たせるように設計してあります。第一回目は歌舞伎十八番のひとつ「助六由縁江戸桜」の「助六」を、
二回目は「勧進帳」の「弁慶」をフレンチテイストを散りばめてデザインさせていただきました。

Hommage à la culture japonaise
Ceci est le menu qui fût créé par exprime pour le restaurant BEIGE ALAIN DUCASSE TOKYO à l’occasion d’une soirée spéciale de feu Ichikawa Danjûrô, XIIème du nom.
Les motifs reproduisent ceux du maquillage spécifique de l’artiste de théatre Kabuki pour les deux pièces jouées à ces occasions.
Les invités arrivant dans la salle du restaurant après la représentation trouvaient chacun le héros de la pièce les acceuillant.